--Перечень фраз для перевода
--С символа '--' начинаются строки комментариев.
--Слева от символа '=' размещается английский вариант фразы, справа - русский.
--Если переводимая фраза в оригинале заключена в кавычки или двойные квадратные скобки ('[[') то в переводе её также нужно поместить в кавычки или двойные квадратные скобки.
--Может так получиться, что заключенная в двойные квадратные скобки ('[[') фраза имеет внутри один или более разрывов строки, тогда первая строка такой фразы будет иметь только
--открывающие квдаратные скобки ('[['), а последняя - только закрывающие (']]').
--Если перевода ещё нет, символ '=' не ставится и ничего дополнительного не пишется.


--!!! папка событий (genaral\events\)


--антимагический куст (genaral\events\antimagic-bush.lua)
"antimagic bush"


--болезненная земля (genaral\events\bligthed-soil.lua)
"blighted soil"


--культисты (genaral\events\cultists.lua)
"monolith"
"Cultist"
[[An elven cultist. He doesn't seem to mind you.]]
"My soul for her!"
"The Dark Queen shall reign!"
"Take me! Take me!"
"From death comes life!"
"corrupted monolith"
"This is too soon!" "No the ritual will weaken!"
"disrupted monolith"
"Something the cultists are doing is coming. Beware."
"The cultist's soul seems to be absorbed by the strange stone he was guarding. You feel like something is about to happen..."
"Shasshhiy'Kaish"
[[This demon would be very attractive if not for the hovering crown of flames, the three tails and sharp claws. As you watch her you can almost feel pain digging in your flesh. She wants you to suffer.]]
"and used for her perverted desires"
"Crown of Burning Pain"
"burning crown"
[[This crown of pure flames possess a myriad of small molten rocks floating wildly above it. Each can be removed to throw as a true meteor.]]
"A terrible shout thunders across the level: 'Come my darling, come, I will be ssssooo *nice* to you!'\nYou should flee from this level!"
"%s pulls a dagger and opens his own chest, piercing his beating heart. The stone glows with malevolent colors."


--Damp Cave (genaral\events\damp-cave.lua)
"Damp Cave"
"damp cave"


--Drake Cave (genaral\events\drake-cave.lua)
"Intimidating Cave"
"intimidating cave"


--Fearscape Portal (genaral\events\fearscape-portal.lua)
"orbital fearscape platform"
"#VIOLET#The portal is already broken!"
"Fearscape Portal"
"Do you wish to enter the portal or just destroy it?"
"#VIOLET#The portal is broken!"
end, "Destroy", "Enter"
"#VIOLET#A demon steps out of the portal!"

--font of life (genaral\events\font-life.lua)
"font of life"


--glimmerstone (genaral\events\glimmerstone.lua)
"glimmerstone"
"%s is affected by the glimmerstone!"


--Glowing Chest (genaral\events\glowing-chest.lua)
"Glowing Chest"
"Open the chest?"
"#GOLD#An object rolls from the chest!"
"#GOLD#But the chest was guarded!"
end, "Open", "Leave"

--Meteor (genaral\events\meteor.lua)
"Meteor!"
"As you walk you notice a huge rock falling from the sky. It crashes right near you!"


--naga portal (genaral\events\naga-portal.lua)
"coral invasion portal"
"water cavern"
"naga invasion coral portal"
"Coral Portal"
"#VIOLET#A naga steps out of the coral portal!"


--noxious caldera (genaral\events\noxious-caldera.lua)
"Way into a volcanic caldera"
"[WORLDMAP] noxious caldera at"
"Ground is shaking"
"You feel a tremor in the ground for a few seconds and it disappears..."


--old battlefield (genaral\events\old-battle-field.lua)
"Cavern beneath tombstones"
"Undead are rising from the ground! You must hold on!"
"Onslaught"
"You have survived the onslaught of undead. You notice a way to climb up you had not seen before in a wall nearby."
"Grave"
"Do you wish to disturb the grave?"
"Fall..."
"As you tried to dig the grave the ground fell under you. You find yourself stranded in an eerie lit cavern."


--Rat Lich (genaral\events\rat-lich.lua)
"skull"
"dusty rat skull"
"Skull of the Rat Lich"
[[This ancient skull is all that remains of the Rat Lich. Some fragments of its power remain and a faint red light still glows within its eyes]]
"raise undead rats"
"Forsaken Crypt"
"You hear squeaks and the sounds of clicking bone echo around you... Pure death awaits. Flee!"


--slimey pool (genaral\events\slimey-pool.lua)
"slimey pool"


--Snowstorm (genaral\events\snowstorm.lua)
"Snowstorm"
"As you walk into the area you notice a huge snowstorm over your head. Beware!"


--spellblaze scar (genaral\events\spellblaze-scar.lua)
"spellblaze scar"


--Thunderstorm (genaral\events\thunderstorm.lua)
"Thunderstorm"
"As you walk into the area you notice a huge thunderstorm over your head. Beware!"


--tombstones (genaral\events\tombstones.lua)
"grave"
"You were not the first here: the corpse was turned into an undead."
"There is nothing there."


--weird pedestals (genaral\events\weird-pedestals.lua)
"weird pedestal"
"Weird Pedestal"
"Do you wish to inspect the pedestal?"
"As you inspect it a shadow materializes near you, and suddenly it is no more a shadow!"
"#rng# the Invoker"
"He shall come!"
"You are dooooommmed!!"
"He will consume all!"
"My life for His!"
"Die intruder!"
"%s's soul is absorbed by the pedestal. A glowing orb appears."
"#rng# the Bringer of Doom"
"You hear a terrible voice saying 'Their lives are mine! I am coming!'"
